渡邊雄太三年前親筆文章“我的字典里沒有垃圾時間這個詞”
- 發布于:2024-04-20 15:02:01
- 來源:藍鯨體育
三年前,渡邊剛剛跟猛龍隊簽下一份正式合同,隨后他在《球星看臺》發布了一篇親筆文章,講述了自己的追夢故事——在我的詞典里,沒有“垃圾時間”這個詞。
每分鐘,每秒鐘,都很重要。
站上場,就全力打到最好。
就這么簡單。
下面就讓我們一起看看渡邊當年這篇親筆文章——

“渡邊,你在今天比賽的垃圾時間里搶了一個很好的籃板。”
一名記者曾在某場比賽賽后的新聞發布會上和我說了這么一句話。
我立刻回擊道:“在我看來,不存在垃圾時間這個概念?!?/p>
氣氛瞬間凝固了,我相信這名記者本意不在批評。我們那場比賽贏了很多分,當時比賽還剩一到兩分鐘。我知道他想要寫一篇夸獎我的文章,但他使用的這個詞讓人難以忍受。
“垃圾時間。”
這句話再解釋一下就是:“浪費時間。”
垃圾時間是指比賽最后時刻,分差很大,結果很明顯時還剩的時間。這個詞在NBA使用得很頻繁,但我從來都無法適應它。
世界上一共有大約450人能夠在這個全世界最好的聯盟里打球。我聽說世界上大約有4.5億人打籃球,所以能夠打NBA的人真的是百萬里挑一了。在多年的努力和無數的犧牲后,我終于做到了。所以只要我站在NBA賽場上,就不存在垃圾時間,哪怕是一分鐘,甚至是一秒鐘。沒人能確保我下一場比賽仍能上場,所以每一個瞬間都是我留下印記的機會。這就是為什么在我的字典里,沒有“垃圾時間”這個詞。

我一直都相信,話語的力量。不論積極還是消極的話語,都塑造著你的思想,而你的思想又影響著你的未來。在這里,我想分享一下我最珍視的兩個詞,這兩個詞塑造了作為球員的我,和作為一個人的我。
“初心和謙遜,這是兩個你永遠不能忘掉的詞語?!?/strong>
這是我的高中籃球教練和導師,色摩拓也先生教導我的話。
即使現在已經在NBA征戰,這并不意味著我總是能打出高水平的表現。我在初中時經歷過成堆的成長的痛苦,很難進入一所有著強大籃球隊的高中,被一家又一家的高中拒絕。就在這么困難的情況下,盡誠學園的拓也老師給了我一個機會。在那個時候,盡誠學園并不以籃球聞名,但拓也老師的確是一名很棒的教練。我在他的指導下努力訓練,一天天地成長。接著,在高二的時候,我入選日本國家隊,成為有史以來最年輕的日本國家隊成員。
我永遠不會忘記拓也老師在這之后和我說過的話:“保持謙遜,不要因為入選國家隊就變得自滿?!?/strong>
他告訴我,入選國家隊會為你帶來大批的支持者,但同時,討厭你的人也會更多。(是的,現在在日本也有討厭我的人。)
“相較于年長的球員,作為高中生球員的你更加需要注重禮儀和禮貌,特別是在場下。”拓也老師補充道。
自從那時開始,我便將“謙遜”當作自己的座右銘。

正因為如此,在那之后,有很多人在無數的情況下向我伸出過援手。
高中畢業以后,我來到美國,不會說英語。在離開日本前,我聽到過很多批評的聲音:“語言障礙太大了,現在才去美國打球年紀太大了。”還有很多類似的話,但我只記住了拓也老師告訴我的“初心”這個詞,我從來沒忘記打進NBA,這個自兒時起的夢想。
我來美國已經八年了,幾乎占了我人生三分之一的時間。我感激在這段旅程中幫助過我的所有人——我在圣托馬斯摩爾學校的隊友,他們教了我英語;我在華盛頓大學的同學,他們幫助了我學習。在這段時間里,我全心全意地保持著謙虛,即使在進入NBA后,我仍這么做。
在美國和日本,我感受到了謙遜這個詞的差別,為了讓大家更好的理解,我會講述一個發生在我和我父母之間的故事。

我依舊能夠清晰地記得,那是我大四時期發生的事。賽季剛剛結束,我在預測自己進入NBA的幾率。說實話,我知道自己不太可能被選中。所以我覺得我一定要在夏季聯賽打出好的表現。就算身在美國,我也經常和遠在日本香川縣的父母交流,有一天,他們發來這么一條消息。
“嘿,兒子,我們前幾天碰到了一個熟人,他們問你能否進NBA,我們半開玩笑地和他說,你還有很長的路要走呢?!?/strong>
自從我到美國,就意識到美國的那些家長們一直在鼓勵自己的孩子。我總是能聽到隊友的父母們說:“我的孩子棒極了,難道不是嗎?”說實話,當他們的父母公開表揚自己的孩子時,我會感到嫉妒。
面對父母的這條短信,我顯得手足無措,我聯系了高中時期的隊友楠本龍水,他現在是延岡學園的籃球教練,同時也是我最好的朋友之一,我尊重他對待比賽時的策略和心態。
我告訴他:“我父母和我說的真的讓我感到困擾,我知道他們全心全意地支持我,所以我可能不需要和他們說心里的想法,但我現在真的很難受?!?/p>
他的回答很簡單:“如果你一直在琢磨這件事,那就告訴他們你的真實感受,他們會理解你的。”
我按他說的做了,給父母回消息:“我現在正處于籃球生涯的關鍵時刻,不需要任何消極的話來弱化我的決心。你們倆比任何人都更了解我,而且自我打籃球開始,你們就是我最大的支持者,所以我需要你們一直支持我,直到我打進NBA。”
父母立即給我回了電話,我聽到了來自家鄉的他們的熟悉的聲音,他們的第一句話是:“兒子,對不起...”
我記得,當我聽到這句話時,整個人完全屏住了呼吸。
這就是話語的力量。如果我沒有付出過110%的努力,或者我完全沒有天賦,我想就算聽到“我們的兒子還有很長的路要走”這種話也沒什么。但我的父母知道我訓練有多努力,我感覺自己有機會進入NBA,所以我想要吸收所有積極的想法,不要任何消極的想法,特別是當它們來自我的父母時。

這讓我想起了在我大學時發生的另外一件事,大一我的表現很好,但大二剛開始,我的表現下滑得很快。
事情本不該是這樣,為什么?
我找不到問題的答案,就像在陰暗狹窄的通道里找不到出口。
就在這時,還是拓也老師,他發來這樣一條短信:“帶著微笑打球?!?/strong>
這就是他所寫的全部內容,很短但足以開闊我的眼界。我回憶起了對籃球的那種熱愛,這句話也是拓也老師在我高中時經常說的,就憑這這句話,我在下一場比賽中打出了當時的生涯最佳一戰,這就是看似簡單的話語的力量。

2018年,我終于朝著NBA邁出了堅實的一步,這個我夢寐以求的地方。在灰熊的第一年,我對這里的籃球水平感到驚訝,但我幾乎沒什么出場時間,第二個賽季也是一樣,絕大多數時間在發展聯盟度過。即使偶被召回,也只是有一名球員受傷了,而我的任務只是在訓練時幫助其恢復。這對我來說是一段艱難的時光,真的。
第三年,我來到猛龍。我一來到訓練營,就了解到猛龍是一支怎樣的球隊,看到了球員們是如何訓練的,同時也在思考自己能為這支球隊做些什么。猛龍是一支用防守帶動進攻的球隊,我的防守不錯,所以我能夠在防守端有所貢獻,通過摘下籃板等方式展示自己的存在感。我一直在分析,如何讓我的技術在這支球隊里發揮它最大的作用。
“做一名能夠帶領球隊取勝的球員?!?/strong>
這是拓也老師教給我的另外一課,也是最重要的課程之一,自我進入NBA以來,這一點更為突出。
在這個世界上,有那種十分自我的明星球員。我不是這種球員,球隊不需要我過長時間地持球,或者出手很多次。我能幫助球隊的方式是干那些臟活累活,有些時候,并不能通過數據體現出來。
某天,我與熟人聊天,他告訴我:“渡邊,你的謙遜的性格可能是謙虛和心懷感激的混合體吧?”
我覺得這個說法很棒。
因為這段旅程,在NBA賽場上的每一秒對我來說都意義非凡。

幾個星期以前,我與猛龍簽下了一份正式合同,我很開心,但這并不會改變我在場上的工作。作為一名角色球員,我想提升自己的水平,總是想變得更強。
在我的詞典里,沒有“垃圾時間”這個詞。
每分鐘,每秒鐘,都很重要。
站上場,就全力打到最好。
就這么簡單。
原文:渡邊雄太

編譯:Andy
以上內容請關注首頁JRS
相關資訊
- NBA | 轟22+7奪連勝!中國男籃18歲2米03新星留美爆發:手握4所大學邀約
- NBA | 狀態不如上賽季!快船二隊的昔日首輪秀想要重返NBA并不容易
- NBA | 發展聯盟賽場的表現非常一般!快船后場新星的狀態有些令人擔心
- NBA | NBA官方新秀榜:弗拉格無懸念居首新秀整體強勢
- NBA | 發展聯盟賽場表現優異,快船二隊鋒線新星能否重返NBA賽場
- NBA | 發展聯盟賽場表現穩定,湖人后場新星能否重新回到輪換陣容
- NBA | 再見雄鹿!湖人7換3交易方案,詹姆斯聯手字母哥,總冠軍沒懸念了
- NBA | 在發展聯盟都有些打不明白,快船之前為什么要給他雙向合同
- NBA | 29分+35分+42分!聯盟第1!NBA神級紀錄誕生,最佳新秀失去懸念了
- NBA | 首秀表現有些一般,火箭二隊后場新秀還沒有適應發展聯盟的強度
最新資訊
- CBA | CBA新賽季最火爆一戰!遼籃一回合吃3T送6罰:楊鳴暴怒坑慘遼寧
- 歐冠 | 洲際杯:巴黎圣日耳曼決賽對陣弗拉門戈,恩里克難掩失望
- CBA | CBA最新排名:北京3連勝沖上第1廣東領銜5隊全勝上海爆冷輸球
- CBA | CBA積分榜最新排名出爐!北京掀翻遼寧登頂第1:廣東第5山西第10
- CBA | 杠上了!京遼戰被驅逐后,楊鳴深夜發視頻回應裁判:必須學會回擊
- CBA | 廣東隊2小將穩定發揮,王洪澤成任駿飛接班人,杜鋒未來10年穩了
- CBA | 新賽季NBL參賽隊伍增至14支,新注冊俱樂部多達6家
- 歐冠 | 穆里尼奧葡超16場不敗!本菲卡40大勝,霸鋒戴帽,爭冠依舊殘酷
- 歐冠 | 拜仁撿到寶!17歲歐冠三連擊,打破姆巴佩紀錄3個月身價暴漲13倍
- 中超 | 體壇:中超北方球隊接觸澳波前助教蒙哥馬利,有意聘請其執教
