亚洲第一在线综合在线,欧美日韩黄色一区二区,欧美一区综合,在线亚洲一区二区

（原文發表于1月10日，作者是The Athletic記者John Hollinger，文章內容不代表譯者觀點。）

傷病是籃球場上最令人沮喪的事情，而在本周二，聯盟各隊接連遭到了傷病的侵襲。

就在我們還在認為步行者的哈利伯頓將遭到嚴重的腿筋傷病之時，灰熊的莫蘭特因盂唇撕裂將接受肩部手術，本賽季報銷。再加上籃球運動里大量常見的腳踝傷病（塔圖姆、小瓦格納和詹姆斯近幾天都因此受到了影響），這真是不尋常的一周。

先來看看灰熊的情況，莫蘭特賽季報銷，至少解決了球隊在交易截止日前可能存在的任何揮之不去的戰略問題。莫蘭特的受傷，實際上熄滅了灰熊本賽季闖進季后賽的任何希望，在球隊6勝19負的開局后，他們打進季后賽的可能性已經變得很渺茫。在莫蘭特從禁賽中復出后，灰熊的戰績為7勝4負，這讓灰熊有了闖進附加賽的機會，但在13勝23負的戰績下，在莫蘭特缺席的情況下，灰熊現在的進攻幾乎是毫無生機，現在灰熊可以放心地把注意力轉移到下賽季當中了。

需要澄清的是，這不一定意味著他們糟糕透頂了。首先，對于灰熊而言，有許多球隊比他們都更糟糕，他們無法從中獲得任何參考的價值。包括黃蜂、奇才、活塞和馬刺，他們場均凈負分都達到了雙位數。他們的絕望程度和缺少莫蘭特的灰熊完全不同。從所有可能發生的情況來看，無論灰熊走什么樣的盧，他們都可能會以第5或第6差的戰績來結束本賽季。這應該能讓他們得到一個不錯的選秀權，盡管今年的新秀并沒有特別引人注目。（與太陽的選秀簽交換權能兌現的可能性也很小。）

然而，灰熊更大的問題是，他們要弄清楚這支球隊一年后會變成什么樣子。對于灰熊來說，這個等式有一部分的決定，在于他們愿意花多少錢。隨著貝恩接近與球隊完成頂薪續約，灰熊的廉價球員將變得越來越少了。如果灰熊要留住現有的人，再加上一個高順位的樂透簽，那他們的奢侈稅將超過2000萬美元。他們能在下賽季開始前執行肯納德的球隊選項，擺脫他那1470萬的美元，但在一支急需投籃能力的隊伍里，肯納德的投籃似乎是他們特別需要的東西。

這個問題籠罩著灰熊的一切，本賽季灰熊的征程，在賽季開始前就已經結束了；亞當斯接受了膝蓋手術，而克拉克還在從去年的跟腱傷勢中恢復?？死丝雌饋碛袡C會在本賽季末復出，這能幫助灰熊在休賽期找到解決目前的問題的辦法?，F在，灰熊在這兩名傷員上已經花了2500萬美元了。

與此同時，對于那些次輪的年輕前鋒而言，這也讓他們得到了一次“延長試訓”的機會。包括扎伊爾-威廉姆斯、大衛-羅迪和杰克-拉拉維亞，現在是他們展現自己有能力打進NBA輪換的時候了。如果他們打不出來，那灰熊可能需要考慮做些交易，送出他們三人的其中一到兩個人外加肯納德（或者是一名中鋒），換回一個首發級別的小前鋒。自從狄龍離隊后，小前鋒的問題一直在困擾著他們。如果灰熊想要有所作為的話，他們仍然有自己的首輪簽來做交易。

在某種程度上，莫蘭特賽季報銷可能會激勵灰熊在交易截止日前更加活躍，因為他們現在就可以開始解決明年的問題，而不用去對本賽季進行考慮。無論如何，希望他們能在2月份騰出一個陣容名額，用一份標準合同簽下文斯-威廉姆斯，讓他下個賽季留在隊中，甚至是更久的時間。

至于步行者，哈利伯頓遭到了左腿筋的一級拉傷，似乎在接下來的幾周時間內都要缺戰。這對步行者而言是一個沉重的打擊，他們憑借著哈利伯頓打出了超巨表現，取得了21勝15負的開局，且擊敗過一次聯盟最佳球隊凱爾特人。但如果他們不得不要在哈利伯頓缺席的情況下打很長一段時間的話，很難預見步行者能取得和賽季初相似的戰績。如果哈利伯頓無法出席下個月在印第安納舉辦的全明星賽，那他的這次受傷將會是一次雙重的打擊，盡管從目前的情況來看，這種情況似乎不太可能出現。

當然，這種情況對于步行者球迷而言，有點太熟悉了。去年，步行者在哈利伯頓因手肘受傷而缺席10場的情況之前，他們的戰績是23勝18負，而當他復出回歸時，步行者的戰績已經是負戰績了?？偟膩碚f，在缺少哈利伯頓的情況下，步行者去年只取得了7勝19負；雖然步行者今年的陣容看起來更有深度且更有彈性了，但在缺少他們隊內唯一明星球員的情況下，很難期待步行者能持續這種表現。

對于步行者而言，哈利伯頓缺席所帶來更大的影響是，這可能會讓他們失去打進東部前四的機會。目前有五支球隊的戰績為21勝15負，現在看起來，步行者很可能將排在騎士、尼克斯、熱火和魔術之后，進入到附加賽當中。

一個更有爭議的問題是，哈利伯頓的受傷，是否會影響步行者在交易截止日前的交易。步行者在交易市場上與猛龍前鋒西亞卡姆，以及其他的大前鋒聯系到了一起，但現在做任何交易都沒有太大的意義，尤其是他們可以在今夏直接簽下西亞卡姆。如果步行者在今年夏天拒絕執行布魯斯-布朗的球隊選項，那步行者將擁有接近頂薪的薪金空間，并且可以在自由市場上嘗試簽下像西亞卡姆或托拜亞斯-哈里斯這樣的球員，或者利用隊內的高薪交易得到杰拉米-格蘭特、庫茲馬這樣的球員。

在某個領域中，步行者可能會更大膽地來做出其他有利于他們未來的操作。布魯斯-布朗在步行者的表現令人失望，他的名字已經出現在聯盟的各個交易討論當中了。希爾德即將成為一名自由球員，他不同意與步行者提前續約。步行者可能會希望在今年夏天之前，利用這兩個人來得到一些東西。

有一件我認為不會發生的事情：步行者不會交易來一位控衛。步行者有內姆哈德和麥康納，過去他們已經證明了自己能處理哈利伯頓傷缺的問題，我希望這次也能如此。如果硬要說有什么區別的話，就是哈利伯頓的受傷只會使得麥康納的市場前景變得暗淡，麥康納是其他需要補充控衛的球隊的潛在目標。

最后，對于NBA的球迷們而言，看到兩名聯盟最有活力的控衛在同一天受傷，這是一個巨大的遺憾，這也提醒著我們，當球員們在場上時，我們要做的就是欣賞他們的表現。傷病是比賽的一部分，但我希望這是我本賽季最后一篇以傷病為主題的專欄。

原文：John Hollinger

編譯：JayChan

以上內容請關注首頁JRS

相關閱讀：籃球NBA步行者灰熊莫蘭特